“Dziewczyna z niższej klasy właśnie doprowadziła mnie do łez!”
Pewnego dnia Senpai po szkole odwiedza bibliotekę i staje się celem super sadystycznego juniora! Nagatoro to imię dziewczyny, która dokucza, dręczy i kusi Senpaia. Jest irytująca, ale urocza. To bolesne, ale nadal chcesz przy niej być. To opowieść o niezwykle sadystycznej i pełnej temperamentu dziewczynie, przy której poczujesz, że coś się w tobie budzi.
Uwielbiam wracać do tej serii teraz wyczekiwać trzeci sezon chciałbym zobaczyć jak dalej sie rozwijać będzie relacja dwóch wspaniałych postaci.
To tłumaczeni nie jest złe, a może raczej tłumacz. Tylko na ….uj ta własna interpretacja?? jak chcesz tak tłumaczyć to tłumacz amerykańskie filmy. btw. tłumaczone jest z angielskiego, odc jest tłumaczony z japońskiego na angielski prawie natychmiast po wypuszczeniu odc w japoni. Niektóre anime mają 1h po emisji angielską wersję. Ale tłumaczeni anime z “naszą” interpretacją to dno i tona mułu więc po co??
Nie wiem czemu ludzie tak czepiają się tłumaczenia. Według mnie tłumaczenie było dobre a mi się podobało. Anime oceniam bardzo dobrze. Czekam na 3 sezon jeśli będzie.
ogólnie to świetny serial, ale tłumaczenie jest fatalne naprawdę można by było się przy tym bardziej postarać
Oczywiście że tłumaczą z angielskiego xD
Nie wiem czy tłumaczy to banda zbyt pewnych siebie smarków, którzy myślą że jak wrzucą przekleństwo co jakiś czas to będzie zabawnie, ale niszczą już któreś tłumaczenie anime.
Mogliby wrzucić z napisami angielskim, przynajmniej tak by nie skręcało z zażenowania…
A to nie tak ze tłumaczą z angielskiego na polski ? Chyba łatwiej tak jest jak jakiś japończyk przetłumaczy na angielski a potem cała reszta świata na swój jezyk
czemu ludzie piszą że tłumaczenie to dno no może jest ale wiesz jak trudno przetłumaczyć japoński na polski jak taki mądry to se sam tłumacz
te tłumaczenie to dno
jak oceniacie by far sezon 2 ?
No i gdzie ten 5 odc 😭
kocham
Idzira, idzira, idzira co za zdzira.
Jezuuuu mega czekam na kolejne odcinki bo mnie zżera ciekawość tyle czasu czekałam na drugi sezon
czekamy