Zapraszamy na 3 sezon Zero no Tsukaima.
Po swoim odważnym poświęceniu w wojnie z Albionem, Saito Hiraga zostaje pasowany na rycerza i traktowany jak arystokrata, co okazuje się trudne dla Louise Françoise Le Blanc de La Vallière. Ponieważ ich związek nie jest już definiowany jako potężny mag Pustki i nieświadomy chowaniec, zastanawia się, co to dokładnie dla nich oznacza.
Udając się do zamku, Louise zostaje zaatakowana przez potężnego maga o imieniu Sheffield. Walcząc samotnie, młody mag prawie staje w obliczu porażki, dopóki nie pojawia się Saito. Mistyczna i nieznana natura magii Pustki wydaje się działać w bitwie, a Louise zaczyna wierzyć w możliwość innego użytkownika Pustki. Co więcej, zdaje sobie sprawę, że magiczna runa Saito zanika, więc zaczyna się nowa przygoda, gdy szukają elfa, który wskrzesił Saito w przeszłości. Relacja między byłym panem a sługą staje przed nowym wyzwaniem, gdy pracują nad przywróceniem run i ponownym zdefiniowaniem więzi, która ich łączy.