Seirei no Moribito Odcinek 3

Pochodząca z kraju Kanbal Balsa wybiera się właśnie do Yogo a jednym z jej celów jest naprawa jej narzędzia pracy, jedynej w swoim rodzaju włóczni. Widok uzbrojonej kobiety przyciąga wzrok ludzi, jednak przyzwyczaiła się do tego przez lata, walcząc o życie. Z racji swoich umiejętności pracuje najmując się do ochrony ludzi, a dzięki ciągłym ćwiczeniom w wieku 30 lat wciąż utrzymuje szczytową formę i jest szeroko znana jako Dzierżąca Włócznię. Kiedy próbuje jednak uratować członka cesarskiej rodziny przed utonięciem w nurcie rzeki, ku swojemu zdziwieniu sama zostaje uratowana przez niezwykłą moc. Jeszcze tej samej nocy w nietypowy sposób zaproszają ją do pałacu Cesarzowej, okazuje się bowiem, iż uratowała jej syna i następcę tronu. Podziękowanie to nie wszystko co otrzymuje skromna wojowniczka. Poznaje ona tajemnicę mocy, która uratowała ją przed śmiercią wraz z księciem, a która chroniła księcia już od dawna. Znając prawdę zostaje postawiona przed wyborem zabrania następcy tronu w bezpieczne miejsce i chronienie jego życia lub śmierć z rąk straży pałacowej. Mając też własne powody, Balsa wyrusza wraz z księciem Chugumem na kolejną niebezpieczną wyprawę.