Tytułowy Arsène Lupin jest wnukiem słynnego złodzieja‑dżentelmena i dorównuje dziadkowi pod każdym względem. Potrafi dokładnie zaplanować swoje działania oraz przewidzieć zamiary przeciwników, przez co (niemal) zawsze dostaje to, czego chce. Z reguły zaś chce bogactw i cennych przedmiotów, dość szybko więc doczekał się dumnego miana najbardziej poszukiwanego złodzieja na świecie. Lupin nie jest jednak kryminalistą z rodzaju gangsterów z lat trzydziestych, to zupełnie inna kategoria człowieka. Nasz wiecznie zadowolony z siebie włamywacz jest człowiekiem wszechstronnie wykształconym, uprzejmym i lubiącym ogólnie pojętą kulturę. Brutalnej siły używa, gdy nie ma wyjścia, preferując raczej metody ciche i dyskretne. Posiada również zręczność iluzjonisty i niezwykły talent do przebieranek, nigdy więc nie wiadomo, czy funkcjonariuszem goniącym za rzekomym Lupinem nie jest przypadkiem on sam.
Dzięki za odcineczek i tłumaczenie 😀