Urusei Yatsura (2022) Odcinek 11

Rogaci kosmici postanowili najechać Ziemię. W swej wspaniałomyślności zechcieli jednak dać ludziom szansę i zaproponowali pojedynek jeden na jednego. Na reprezentanta Ziemi zostaje wybrany Ataru Moroboshi, którego najkrócej można opisać jako psa na baby. Uśmiechem losu (co w jego przypadku jest niespotykane, bo powszechnie uznawany jest za pechowca) okazuje się, że pojedynek to gra w berka, a po drugiej stronie stoi Lum, córka dowódcy kosmitów, ubrana jedynie w bikini w tygrysie paski, którą nasz bohater musi złapać za rogi. W momencie triumfu Ataru wypowiada słowa o małżeństwie, które rogata kosmitka opacznie odbiera jako skierowane do niej. Co gorsza, ten pomysł jej się podoba i natychmiastowo się do niego wprowadza. W nowej dla niego rzeczywistości Ataru próbuje utrzymać swój rozpadający się związek z Shinobu, w międzyczasie starając oswoić się z narzeczoną (skutki będą porażające), jednocześnie flirtując z każdą kobietą, którą napotka.