Drugi sezon „Jigokuraku” kontynuuje mroczną i brutalną podróż skazańców oraz katów Asaemon na tajemniczej wyspie Shinsenkyo. Po krwawych wydarzeniach z pierwszego sezonu bohaterowie zaczynają coraz lepiej rozumieć, że wyspa nie jest tylko egzotycznym piekłem, ale miejscem rządzonym przez istoty i zasady, które wykraczają poza ludzkie pojęcie życia i śmierci.
Gabimaru, rozdarty między instynktem zabójcy a pragnieniem powrotu do żony, zostaje zmuszony do dalszego konfrontowania się z własną naturą. Jego relacja z Sagiri pogłębia się, a granica między katem a skazańcem coraz bardziej się zaciera. Jednocześnie inni ocalali uczestnicy ekspedycji ujawniają swoje prawdziwe motywacje, traumy i ambicje.