Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Odcinek 5

„Chunnibyou demo Koi ga Shitai” opowiada historię nastolatka - Togashiego Yuuty, który próbuje zaaklimatyzować się w nowej szkole. Przeniósł się on do niej dlatego, że w poprzedniej wyrobił sobie złą opinię - cierpiał z powodu „chunnibyou”, co można przetłumaczyć jako „syndrom drugoklasisty”. Objawia się on zachowaniem w stylu „gimbusa” przy jednoczesnym patrzeniu z góry na rówieśników, a także przekonaniem, że - w przeciwieństwie do „zwykłych śmiertelników” - posiada się specjalne umiejętności czy wręcz super moce. Nietrudno zgadnąć, że nie przysparzało mu to popularności. Takashi powoli odnajduje się w nowej szkole: nawiązuje pierwsze w tym środowisku przyjaźnie i stopniowo zapomina o kłopotach, z jakimi borykał się jeszcze rok temu. To wszystko do czasu, kiedy spotyka Takanashi Rikkę, uczennicę z jego nowej klasy, która również cierpi na tytułową przypadłość. Rozpoznaje ona w Yuucie „Dark Flame Mastera”, który był jego pseudonimem w starej szkole. Rikka zaczyna go podziwiać, ale Togashi chętnie by się jej pozbył, nie chcąc sobie przypominać o zawstydzających latach gimnazjalnych. Tak łączą się losy głównych bohaterów i od tego czasu są praktycznie nierozłączni.