Waga Seishun no Arcadia

Po ciężkiej wojnie Ziemia ostatecznie przegrywa i trafia pod okupację obcej rasy, Illumidus. Jednakże Harlock, kapitan jednego z ziemskich statków, nie potrafi pogodzić się z porażką i pędzić życia jako niewolnik. Z pomocą nowo poznanego przyjaciela, Tochiro podejmuje akcję, której celem jest ocalenie innej planety, Tokargi, przed zniszczeniem przez Illumidus…