Lato z desu-online – Serie, które dla Was przetłumaczymy
część 2
Przychodzę dziś do Was z kolejną, już drugą częścią, zestawienia serii, które przetłumaczymy w sezonie letnim 2020. Jeśli jeszcze nie widziałeś/łaś pierwszej części, serdecznie zapraszam Cię do jej przeczytania (klik). Dzisiejsze trzy anime są naprawdę ciekawe. Znajdzie się coś zarówno dla fanów komedii, jak i poważniejszych produkcji, a także przez wiele osób wyczekiwana kontynuacja serii kulinarnej! Nie przedłużając, zapraszam do zapoznania się z dalszą częścią newsa.
Peter Grill to Kenja no Jikan
Serię przetłumaczy Narolq a Cockateel korektą błędów.
https://www.youtube.com/watch?v=YVxoC0pLhH4
Wydarzenia są skupione na tytułowym protagoniście, poszukiwaczu przygód, Peterze Grillu, „Najsilniejszym mężczyźnie na świecie”. Bohater jest w związku z dziewczyną o imieniu Luvilia. Pomimo dwuletniego związku bohaterka nadal twierdzi, że dzieci przynoszą bociany. Relacja kochanków nie wybiega nawet poza trzymanie się za ręce. W międzyczasie wiele innych kobiet m.in. bliźniaczki będące orkami oraz elf, chcą uwieść bohatera, by ten spłodził im potężne i silne dzieci. Peater stara się unikać licznych pokus ze strony kobiet, bez przerwy czując się winnym wobec Luvili.
Fugou Keiji: Balance:Unlimited
Kolejne anime przetłumaczy Fumiko. Błędy poprawi Mira.
Daisuke Kanbe, człowiek posiadający niezwykłe bogactwa został przydzielony do nowoczesnej centrali zapobiegania przestępczości, gdzie pracuje jako detektyw. Właśnie tam spotyka swojego partnera Harukę, detektywa, który ceni sobie przede wszystkim sprawiedliwość. Bohaterowie ci mają odmienne zdania na różne tematy, przez co ciągle dochodzi między nimi do kłótni.Haru gardzi daisuke, ponieważ twierdzi, że używanie pieniędzy do rozwiązania spraw nie jest moralne. Bohaterowie będą musieli się dogadać, aby rozwiązać tajemnice, które wkrótce staną na ich drodze.
Shokugeki no Souma: Gou no Sara
Tłumaczeniem tej serii zajmie się atom177, natomiast koręktą ziomand.
Kontynuacja czwartego sezonu Shokugeki no Souma. Wydarzenie skupione są wokół Soumy Yukihiry. Jego największym marzeniem jest zostać kucharzem i prześcignąć własnego ojca. Zamknięcie rodzinnej restauracji utrudnia protagoniście osiągnięcie upragnionego celu. Ojciec postanawia zapisać go do elitarnej szkoły kulinarnej, którą kończy ledwo 10% wszystkich uczniów. Jak sprawdzi się Souma w nowym środowisku?
Autor: Squexsu
„… by ten urodził im potężne i silne dzieci.”
Nie powinno być „spłodził”? :))
Racja. Dzięki 😀