Asu no Yoichi! Odcinek 2

Yoichi jest młodym samurajem (wojownikiem "Stylu Boskiego Wiatru, Podniebne Skrzydło!"), który przez pierwsze kilkanaście lat życia wychowywał się z ojcem w górach. Przez ten czas nauczył się doskonale walczyć. Pewnego dnia jego ojciec stwierdza, iż nie może go nauczyć niczego więcej, w związku z czym postanawia wysłać Yoichi'ego do miasta, gdzie tamtejsze Dojo jest prowadzone przez zaprzyjaźnioną rodzinę, posługującą się tym samym stylem walki. Bohaterowi ciężko jest odnaleźć własne miejsce w wielkim mieście, na dodatek Dojo jest zamieszkiwane przez cztery siostry, które przez niefortunny zbieg wydarzeń postrzegają Yoichi'ego jako zboczeńca. Na szczęście bohater posiada wiele szlachetnych cech, którymi z czasem polepsza swoją reputację w oczach dziewcząt. Jednak na horyzoncie pojawiają się dwie nowe dziewczyny poszukujące bohatera...