Double Decker! Doug & Kirill Odcinek 12

Młody, ambitny policjant, Kirill Vrubel ma jedno wielkie marzenie – chce zostać bohaterem! Nie musi biegać w masce i pelerynie, wystarczy, że jego zdjęcia będą zdobiły okładki wszystkich gazet. Niestety brutalna rzeczywistość sprowadza go do roli stójkowego, który z powodu frustracji i wspomnianej już ambicji regularnie opuszcza posterunek bez pozwolenia, by pojawiać się na miejscu poważniejszych przestępstw. Na szczęście Kirill ma wystarczająco dużo oleju w głowie, żeby nie rzucać się na pomoc nieproszony, ale jego wybryki i tak nie podobają się przełożonemu. Wszystko zmienia się pewnego dnia, gdy podczas poszukiwań kota sąsiadki nasz niedoszły bohater trafia w sam środek strzelaniny i zmuszony jest nie tylko ratować kolegę z pracy, ale i pomóc Dougowi Billinghamowi, gwieździe specjalnej jednostki zajmującej się niezwykle groźnym narkotykiem.