W świecie, w którym ludzie mają zaledwie kilka centymetrów, w niewielkiej dziupli, żyją dwie dziewczyny - Hakumei i Mikochi. Hakumei jest energiczną i żywiołową chłopczycą, której pasją jest naprawa wszelakich urządzeń wokół niej. Jej przyjaciółka, Mikochi, emanuje spokojem, a najczęściej zajmuje się krawiectwem lub gotowaniem. Pomimo ich odmiennych charakterów darzą się przyjaźnią i spędzają wspólnie czas na przygodach w lesie. Często wybierają się na krajoznawcze wycieczki lub na zakupy do nadmorskiego targu Tsumiki. Podczas tych wędrówek zawierają nowe przyjaźnie z najróżniejszymi postaciami, takimi jak: łasica Iwashi, drobna piosenkarka Konju czy ambitna, młoda naukowiec Sen. Hakumei i Mikochi to opowieść niczym z bajki, o niecodziennym - codziennym życiu głównych bohaterek, pozwalająca na spojrzenie na świat z nieco innej perspektywy.
