Koniec roku za pasem, lekcje coraz bardziej się ciągną i już niebawem nadejdzie czas rozstań. Yui, Ritsu, Mugi i Mio za parę dni opuszczą liceum i zostawią muzyczny klub w spadku Azusie. Jej i tylko jej, dlatego tak trudno będzie rozstać się z młodszą koleżanką, która zostanie sama w pustej klasie. Na szczęście obyło się bez zbędnych dramatów, a dziewczyny zamiast ryczeć po kątach, zastanawiają się nad prezentem dla przyjaciółki. Ale co można jej dać, skoro to one są dla niej najważniejsze?
A gdyby tak zostać jeszcze rok w szkole? Spełniłby się wtedy największy koszmar Azusy, czyli kolejne miesiące niańczenia starszej siostry Ui. W tym czasie inne kluby organizują kilkudniowe wyjazdy dla członkiń, a HTT nie chce być gorszy i też ma chrapkę na pozwiedzanie świata. Gorące źródła, Dubaj, Europa czy może Londyn? Wybór nie jest łatwy, a przekupstwo i fałszowanie wyników czyha na każdym kroku. Największym jednak problemem w podjęciu decyzji może okazać się szokujący fakt, iż stolica Wielkiej Brytanii leży w Europie…
[Opis: Tanuki-Anime]
