Sora yori mo Tooi Basho Odcinek 5

"Korzystać z młodości" To właśnie postanowiła uczennica drugiej liceum, Tamaki Mari. Mimo to, za każdym razem, gdy ma zamiar zrobić coś niezwykłego, kończy się na tym, że przestraszona konsekwencji i tego, że coś może nie wyjść, dziewczyna rezygnuje. To wszystko zmienia się, gdy Mari poznaje uczennicę klasy równoległej. Kobuchizawa Shirase, bo tak nazywa się dziewczyna, za wszelką cenę chce popłynąć na Antarktykę. Dziewczyny łączą siły i zarażając swoim entuzjazmem i determinacją dwie inne koleżanki, starają się dostać do "miejsca dalszego niż wszechświat".